野蠻女人生活宣言

（教材相關：周末派對）

第七季CSI NY的第一集中，所有成員都去參加琳西的典禮，新來的罪案調查員Jo Danville來到空無一人的實驗室，卻發生有一具女性屍體倒臥在地上。

當所有人都回到實驗室工作後，Mac才看到了這位新成員跟那具屍體。在進行搜證時，Danny開了一個玩笑。

Danny：「聽著，我希望以後不要再這樣，懂嗎？」

JO很疑惑的看著他。

JO:「什麼意思？」

Danny：「在我們投入工作前，我們喜歡喝杯咖啡讀個報紙」。Danny指著地上的屍體。

JO開始反擊了...

JO:「我一直以為紐約警察局犯眾實驗室的宗旨是BYOB。」

換Danny疑惑地跟旁邊Sheldon對看。

這時.....JO緩緩的給出答案。

JO:「Bring your own body。」

--------------------------------------------------------------------------

當我看到這裡時，覺得好妙喔。編劇的笑點用的很棒。

可是如果我沒有聽過教材，就不會知道這段笑點在那了。

聽過教材中的「周末派對」weekend party，應該都知道BOYB是什麼意思吧！

希望你也有跟我一樣，有會心一笑的感覺。^^

(如果不知道BOYB的人,請看下面。)

--------------------正解------------------

BOYB means "Bring Your Own Bottle".

請自已帶啤酒。